TRIBAL BELLY DANCER KAE

Kaeインタビュー

2011-09-26T09:03:00.000+09:00

東京のベリダンスショップFigさんとお話したときの様子が、下記のリンクからチラ見できます。ご興味がある方はど〜ぞ。

http://www.fig-tokyo.com/html/page38.html

FCBD presents - A Taste of Tribal

2011-08-03T14:37:00.001+09:00

http://www.kaetribalbellydance.com/blog/archives/545

FCBD presents Devotion: The Home

2011-06-16T14:36:00.002+09:00

今年もまたDevotionの季節がやってきました。

2009年のDevotion講演の時に師匠キャロリーナからプロトゥループへ招待されたので、

今年のこのDevotionでFCBDプリンシパルダンサーになって丸２年が経ちました！

この２年、師匠キャロリーナと先輩ダンサーたち、FCBDの生徒たち、そしてなんと言っても

多くのファットチャンスファンの方々に暖かく応援をして頂きました。

本当にありがとうございます。

今後どうぞよろしくお願いします！

トライバルアディクティッド大阪

2011-02-03T03:02:00.001+09:00

教習本の撮影現場風景

2011-01-28T04:15:00.001+09:00

Here you go!
http://www.kaetribalbellydance.com/blog/archives/424

“Whisper Hungarian In My Ear”

2010-12-19T04:37:00.001+09:00

Dan Cantrell
Rachel Brice
Mardi Love
Zoe Jakes

今週の土曜日！

2010-12-07T01:54:00.000+09:00

トライバルテント浜松

2010-10-21T12:57:00.003+09:00

１０月１６、１７日と、私の出身地の浜松市で開催されたトライバルテントは、多くの方々の暖かい応援の中で無事終了することができました。本当にありがとうございました。

また次回みなさんと再会できることを心待ちにしています！

それにしても、みんな本当に上手になったね〜。キラッキラに輝いてるし。そんなみんなを見て大いにやる気が出ちゃいました。次回に向けて私も頑張ります！

集合写真（左上から時計周りに）
KaeNationのあやこさん、キラちゃん、あけみさん、ロミ、ゆうこさん、ゆかりん、リエポン、そして今回のゲストダンサーのゆーみさん、あたし、大阪から参加して頂いたヨウコさん。

ゆーみさん、ヨウコさん、素晴らしいパフォーマンス＆レッスンをありがとうございました。

ゆーみさん、これでも一番マトモな写真を選んだつもりです〜！！．．．それともこれ（下）が良かった？

あ〜、そしてショーの後の打ち上げではバースデーケーキがあ〜！

１０月は私も含め誕生日が目白押し。
ファットチャンスの中でもウェンディ、アニタ、ステファニーと私の９人中４人の誕生日月。

このケーキはKaeNationのロミさんと私の名前チョコが乗っていました！

美味しかったです。ありがとう。

ちなみに、くじ引きでホタテ１ケースも当たってしまった。無事KaeNationのみんなへ届きます様に。

今回の日本ATS旅行は、ハプニングも含めいつもに増して盛りだくさんでとても良い勉強になりました。東京ではニコルさんともお会いできたし、ゆーみさんとヨウコさんのレッスンを受けることも出来たし（あ、あれでも目と耳で精一杯努力していたのよ〜。）、あけみさんの臨月でのパフォーマンスには感激したし。書き出したらキリがありません。

ショーを見に来てくれた方々とワークショップに参加してくれた一人一人に心から感謝です。ありがとうございました。今後とも応援よろしくお願いします！！

フィルモアストリート

2010-09-20T11:16:00.004+09:00

今週末はJPとゆっくりフィルモアを散歩。
いつも歩き慣れているバレンシアやヘイトとは違う雰囲気で、とても新鮮でした。

写真左はブランチに寄ったスポーツバーでの主役、サンフランシスコ地ビールのシエラネバダ。アンカースティーム、スピークイージーに並んで好きなビールの１つ。これにフレンチフライ＆ベジバーガーを食べて、散歩もエネルギッシュに盛り上がりましたよ！

色々面白いお店があったんだけど、その中でも特にインパクトを受けたのはCottage Industryという所。入ってすぐ目の前にあるものから、次々とディスプレイしてあるものを見てみると、意外と日本のアジアンショップでも手に入るようなものたちやアフリカンな彫像たちなどで、あまりドキドキしなかったんだけど、ふと天井を見上げてみて最高に驚きました！！！Overwhelmed By シャンデリア、シャンデリア、シャンデリア！！

これ全てヨーロッパ産アンティークもの。１００近く天井からぶら下がっている様は、圧倒的。小さいものでいいから欲しいな〜って値段見たらどびっくり！！とても買える値段ではありませんでした。でも、博物館にいる気分になれるほど素敵なシャンデリアたちで、多分私１時間近く眺めていたと思う．．私がお店を出た瞬間「閉店」となりました。

その他にも、日本のアンティーク家具や着物などを売るお店も何軒かあったりするフィルモアストリート。おしゃれでしたよ〜。

帰り道にふと覗いたアパートの廊下の天井。

見え難いかもしれないけど、ものすっごく凝った彫刻でデコレーションしてあるの。
オペラハウスでもなんでも無い、ごく普通に建っているアパートの天井．．．
う〜、私もこんな素敵なアパートに住んでみたいわ〜！！

秋だ！

2010-09-13T01:21:00.001+09:00

私は秋が大好きです。（１０月に生まれたからなのかしら．．．）スポーツの秋、食欲の秋などと言われる日本の秋も大好きだけど、ここ北カリフォルニアの秋も最高！９月はあちらこちらでワインフェスティバルがあるし、１０月はハロウィン、１１月は感謝祭、そして１２月はクリスマスと移り変わる近隣の家々のデコレーションを見ながらの散歩も私のお気に入りの１つです。

そんな秋（１０月）に地元の浜松でイベントが開催できるなんて、本当に幸せ。参加して下さるみなさん、そしてサポートしてくれるカエネーションのみんな、本当にありがとう。
ショーはキャンセル待ち。
ワークショップのスポットも残りわずかとなってきました。ご検討中の方はお早めにお申し込み下さい。

あと、もう１つお知らせ。
１０月１０日は東京へ行きます！詳しくは下記へどうぞ。招待して下さったニコルさん、ありがとうございます。お会いできるのを楽しみにしています！

http://ameblo.jp/nicole-bellydance/entry-10634056479.html

Teacher

2010-09-11T02:54:00.001+09:00

http://www.fcbd.com/about/teachers.shtml
知らない間に更新されていました。静かに興奮しています。

１０月１６＆１７日の浜松は．．熱い！

2010-08-23T03:26:00.001+09:00

TribalTent: Boot Camp in 浜松！
１６日のショーのチケットが残り数枚となりました。ご検討中の方、お早めにお申し込み下さい。

１６、１７日のワークショップまだスポットあります。こちらもお申し込みお待ちしています！一緒に踊りましょう

詳細は：http://www.kaetribalbellydance.com/blog/?page_id=186

ふと気がつけば．．．

2010-08-14T12:22:00.001+09:00

ここ北カリフォルニアへ引っ越して来てから３年と４ヶ月が経つんだ〜。
「石の上にも三年」と言うけれど、本当に最初の頃は辛かった少なくとも丸一年は日本での生活とのギャップにストレス＆不安でイッパイでした。
特にこちらで最初に就いた歯医者さんでの仕事は、初のオフィスワークに加え、いきなり歯科用語＆保険用語だらけのパンチパンチパンチで、毎日泣いていたし、仕事の後にダンスレッスンへ通えば、ストリートパーキングの壮絶な奪い合いや、ホームレスの叫び声、目の前でひったくり現場を見てしまったりとサンフランシスコの治安の悪さに脇から冷や汗がだらだら。

そんな私だったけど、今ではだいぶ慣れて楽しくやっております。
こちらへ来て、本当に沢山の素晴らしいアーティストたちと出会い刺激を受け、私の中にも少しずつアーティスティックな部分が芽吹いてきたかしら？！

そんなこんなで、私のウェブログサイトにこれまでこちらで出会った私のFriendsやFavoritesをリンクしてみようと思います。

http://kaetribalbellydance.com/

右サイドの下の方です。

今後少しずつ増やして行くので、時々チェックしてね！

トライバルベリーダンサーのみなさん、１０月は浜松へ！

2010-08-11T14:34:00.001+09:00

そろそろ．．

2010-08-08T05:27:00.003+09:00

私のアメリカンキャバレースタイルベリーダンスの先生：サンドラの生徒発表会で踊ってきました

photo by Michael Baxter

サンドラのクラスで仲良しになったエリカ（左）とジル（右）。彼女たちのデュエット後、一緒に写真を撮ってもらいました。両手に花のラッキーな私

私の着ているコスチュームを見てお気づきかもしれませんが、ファットチャンスのKaeではなく、ソロダンサーのKaeとしてのパフォーマンスだったんです。まだソロダンサーとしては初心者ですので、いつかどこかで私の踊りを見る機会があったら、暖かく応援してくださいね。

よろしくお願いします！

Tannourine Dinner Show_6th, June 2010

2010-06-08T14:11:00.000+09:00

Tribal Nights: Origins - May 22, 2010

2010-05-27T02:08:00.000+09:00

Fat Chance Belly Dance at TribalFest May 15 2010 (pt 2)

2010-05-26T01:40:00.000+09:00

Fat Chance Belly Dance at TribalFest May 15 2010 (pt 1)

2010-05-26T01:39:00.000+09:00

2010-05-22T02:34:00.001+09:00

私のTF１０

2010-05-19T03:21:00.005+09:00

今回私は、マルディラブ（写真左）とジョンコンプトン（写真右下）のワークショップを受けました。どちらのクラスも、とても充実していて良かったです。
マルディのクラスでは毎回素敵な振り付けやコンビネーションを学ぶ事ができます。もちろん私はATSダンサーなので、それらのコンビネーションや振り付けで踊る事はありませんが、普段なかなか使わない部分の脳が活性化されるのでとても新鮮で、彼女のクラスを受講するとリフレッシュされます。マルディの振り付けは本当にお洒落。音楽にもぴったり合っているのでとても踊りやすいです。私は振り付けをするのが苦手なので、本当に憧れちゃう。

ジョンのクラスは「トライバルのルーツを学ぶ」ということで、彼が実際に目撃してきたトライバルの成り立ち／移り変わりを聞く事ができる貴重な歴史の講義付き！フォークロアなトライバルステップを通して私の師匠キャロリーナがどのように今のATSに仕立てて行ったのかも体験でき、とても興味深かったです。今回のクラスのフォーマットは、ジョンがジャミラサリンポアから学んだ時のままが再現されていて、伝説のジャミラレッスンを垣間見るようでした。ただ、ジョンのレッスンは今後本当に貴重なものとなると感じましたよ。やはりかなりのお年だと思うし、何かの理由で薬を飲んでいると思うんだけどその薬のせいで口が渇くのかな、時々かなり喋り辛そうでした。でもレッスンの前後もその間中も、本当に参加者を楽しませてくれます。ジョンの率いるHahbi 'Ruのパフォーマンスを一目見れば納得すると思うけど、彼は根っからのエンターテイナー！素晴らしいワークショップでした。
最後の写真はモチロン私たちファットチャンスのパフォーマンスの１コマ。
FCBD新作CD「Muse Melodic」から新曲ばかりを使ったセットで踊りました。
さすがプロの即興ダンサー達の集まりだけあって、当日の朝までセット内容が判明せず。１５日土曜の朝にセット内容と誰がどの曲を踊るのかがメールされて来て．．．．開けてビックリ玉手箱。
私は一曲目と最後のドラムソロにエントリーされていて、本当にぶっちゃけ驚き！だって〜、ドラムソロってセットの中で一番重要なパートじゃんそれをクリスティンとデュエットで踊る事に！！
でも、まあなんとか無事踊り終えて今ほっとしています。

あ〜、でも動画を見るのは少し怖い．．．

という訳で、私のTF１０はこんな感じでした。
日本からも沢山の方が来ていて、新しい出会いもあって、とても楽しかったです。
コリーナと私の韓国人のお友達メイちゃんのパフォーマンス、とっても良かった。私の中でこの二つはハイライト。見逃してしまったパフォーマンスも多くあったけど、また次の機会に期待しちゃいます。

みなさん、お疲れさまでした。楽しい時間をありがとう！！

お疲れさまでした！

2010-04-29T14:30:00.002+09:00

４月１７日（土）に浜松市にある老舗アジアンレストラン「更紗屋」さんで開催されたトライバルベリーダンスショーは満員御礼ということでした！
足を運んで下さったみなさま、本当にありがとうございました。
お食事は全てベジタリアン。私は忙しくしていたので、結局あまり食べられなかったけど、みなさん、いかがでしたか？
奥に深いステージだったので、立ち見の後ろの方々はステージが見辛かったのではとちょっと心配。いかがだったでしょうか？
ゲストダンサーとして参加してくれた、大阪のヨウコさん、金沢のゆーみさん、そしてロンドンから私の妹の満穂、本当にお疲れさまです。また一緒に踊りましょうね！
そして何と言ってもカエネーションの仲間達。本当によく頑張りました。６ヶ月ごとに会う度に確実に成長＆向上している君たちのことを本当に誇りに思っています。これからもよろしくね！！

Zuiikin' English - Call an ambulance please...

2010-04-28T13:05:00.000+09:00

私のお気に入り

2010-03-20T11:54:00.004+09:00

http://www.thelxd.com/

http://beirutband.com/

http://www.timbarsky.com/

Rakkasah After Party! March 2010

2010-03-19T02:48:00.001+09:00

2010-02-09T14:15:00.001+09:00

みなさん、こんにちは！寒さに負けず元気にお過ごしですか？
でも、空気のどこかに春を感じるような．．．

そうなんです！またこの季節がやって来ました。
ウキウキの春、本物のダンスアートに触れる機会です！！
現役FCBDダンサー＆インストラクターのKaeと一緒にTribalBellyDanceのスキルアップしませんか？

詳細は、フライヤーをクリックして下さい！

ちなみに、今回のフライヤーもまた、あけみさんが作ってくれました。写真は BSKphoto.com　さんです！

みなさんにお会い出来るのを楽しみにしています！

私の１月は．．．

2010-01-19T15:26:00.007+09:00

「吸収の月」とします。

これと言ったギグの予定も無いし、新しい事を始めるにはピッタリの月だし。
沢山レッスンを受けて、沢山吸収したいと思います。
次に日本を訪れた時には、それらをギュっと搾り出してみんなとシェアできるように頑張ります

．．という事で、今日はFCBDの先輩達から初のヘッドラップの仕方を学びました。

ここだけしか見れないレアな写真をどうぞ！！！！？

動画にして見せてさしあげられないのが非常に残念。

約４０分の間に、ばばばばっとヘッドラップをして、キャ〜キャ〜言いながら見せ合ったり、スピンしたり、写真とったりして、またばばばばっと取り去って、片付けて「じゃ〜ね〜、お疲れ！！」っと帰って行ってしまった。

なんて面白い人達なんだろう。
私は本当にこんなに素敵な女性たちに囲まれて、幸せです
FCBD大好き

新年あけましておめでとうございます。

2010-01-02T13:58:00.002+09:00

昨年中は暖かい応援をありがとうございました。
また今年もどうぞよろしくお願いします！

Photo by BSKphoto.com

Tribal Fusion Faire 2009

2009-12-12T07:54:00.000+09:00

いつものスーツケースと、トートバッグ、そして編み物袋と今朝早起きして作ったおにぎりの入った紙袋が玄関にスタンバイ。

ただ今土曜日の朝９時１０分。もうすぐキャロリーナとスザンが私を迎えにくる。

１０時に出発予定。

ここから車で４時間ほど南に下った所にある、San Luis Obispo で開催されるトライバルフュージョンフェアに出演／出店するための２泊３日の旅（？）が始まります。

http://www.meddevi.com/tribalfusionfaire/

私たちの主演時間は夜８時１分．．

http://www.meddevi.com/tribalfusionfaire/lineup.html

今はまだ、今夜踊るなんて自分で自分が信じられない．．．
外は雨だし、アパートは寒い。

あ〜、ベッドに戻りたい．．．

久々の動画

2009-11-13T05:12:00.001+09:00

１０月９日にデ・ユング美術館で踊ったときの模様です。
私がどこにいるか分かりますか ^-^??

FCBD ワークショップ in Japan！！

2009-09-19T02:14:00.004+09:00

＊このイベントは、終了致しました。足を運んで下さった方、本当にありがとうございました！＊

２００９年１１月２２日（日）
FCBD
American Tribal Style (ATS) Belly Danceワークショップが日本で開催されます！

＜日時＞
２００９年１１月２２日（日）
WS１：基　礎　９：３０〜１１：３０
WS２：応　用　１１：４５〜１３：４５
WS３：振り付け／発表会！　１４：００〜１５：３０
＊振り付けクラスはWS１又はWS２受講者対象

＜場所＞
クリエート浜松 - ５Fスタジオ　（静岡県浜松市）
(遠州鉄道西鹿島線：遠州病院前駅（東隣）／JR浜松駅より徒歩８分）

SF MECCA 09

2009-08-02T01:23:00.002+09:00

SFメッカで踊りました
今年で２回目となるSF Mecca（サンフランシスコ・メッカ）は、トライバルベリーダンスの発祥の地サンフランシスコで開催されるワークショップとゴージャスなショーに溢れたイベントです。

今年のパフォーマーのラインナップは．．．

Zoe Jakes
Kami Liddle
Jill Parker
Deb Rubin
Carolen Nericcio & ぴかぴか（新しい）FatChanceBellyDanceぴかぴか（新しい）
Brass Menazeri
Beats Antique

FCBDデビュ〜

2009-07-24T14:09:00.001+09:00

７月１５日（水）FCBDのハフラ、TribalNights：Originsが開催されました。

今回で何回目になるんだろう．．．４回目？５回目かな？

でも、私にとってはFCBD本メンバーとしての初仕事

夜９時にドアがオープンし、１０時からショースタート。
まずFCBD生のネファーテム、サイーディ、そしてレッドロータスによる２０分間のセット。総勢２０人近くもいるダンサー達による、エネルギッシュでエキサイティングなセットを間近で見るのは圧巻（日本のATSファンの方々にも見て欲しかった！）
お互いをサポートしたり応援したりする雰囲気が本当に素晴らしかったし、みんな本当に輝いていて、この踊りを通して「生きてる」ってことを楽しんでいるようだったとにかく、とても感動してしまい、涙。

よくよく考えてみたら、観客として生徒達のパフォーマンスをばっちりみるのは、こちらへ来て以来初めて

そうだった．．サンフランシスコへ来て以来２年間、私はあの輪の中で夢中で踊っていたんだった。
今回初めてその輪の外でみんなを応援しながら、とても複雑な気持ちになって涙が出たんだわ〜　

寂しさもあるし、FCBDプロダンサーになれたことの嬉しさもあるし、生徒のみんなに支えてもらって過ごした２年間が走馬灯の様に．．．

そんなこんなで、感動しまくっているうちにいよいよファットチャンスの番です

今まで何度もサンディやマーシャ、クリスティンなどと一緒にパフォーマンスして来たはずなのに、今回の私の緊張度と言ったら．．．とても言葉では言い表せない程でしたよ（本当に吐くかと思った。）

２０分間のセットだったんだけど、もう何がどうだったのか記憶が定かではありません。

踊り終わった後しばらくは放心状態で、キャロリーナたちに「良くやった！」と言われているのに、まるでゼリーの中で聞いているようだったわよ。

でも、踊っている最中にくしゃみをしたり、Devotionの時の様につまずいて観客に突っ込みそうになったりなどしなかったので、とりあえず．．．良かった良かった

数日後、動画を見ながら思ったのは「筋肉の記憶力ッてすごい」ってこと。緊張しすぎて、音楽だってほとんど覚えていないのに、体は動いている！！ちゃんとリーダーについて踊れていたし、思いっきりリードなんかもしちゃっていました。本当にこの２年間、ドリルにドリルを重ねて同じ事を繰り返し繰り返し練習して来たお陰です
キャロリーナとの念願のデュエットもできたし、まあ、終わりよければ全て良しっとしておこう．．．今回は。

FCBDオフィシャルメンバーとしての初仕事

2009-07-13T11:13:00.004+09:00

ファットチャンスのオフィシャルダンサーとなっての初仕事は．．

７月１５日（水）
TribalNight: Origin - これはFCBDのファミリーイベント。
スタジオ近くのバオバブカフェにて。

７月２５日（土）
SuperHero Street Fair - 地元SFのアーティストがこぞって集まる新イベント！楽しみです。

８月１５日（土）
Oasis Studio Showcase! - 私にとって初のFCBDショー（小）旅行です！
L.A.の近くにあるHighlandに行ってきます！

あたし、とうとう．．．

2009-06-29T13:49:00.003+09:00

あのトライバルベリーダンスの巨匠、キャロリーナネリッキオからの熱いラブコールを受け、20年以上の歴史を持つFatChanceBellyDanceのオフィシャルプリンシパルダンサーの一員になりました。
日本人初のみならずインターナショナル生初の快挙だそうで、ちょっと恐縮しています。

これからも、いつものように地道に歩んで行こうと思います。

Devotion09の舞台裏

2009-05-29T11:10:00.000+09:00

写真でお楽しみ下さい！

FCBD presents - Devotion: Weaving the Fabric

2009-05-26T06:28:00.006+09:00

６月１２日〜２０日、FatChanceBellyDance が提供するショー「Devotion」が開催されました。
全部で６回行われたショーはどれも満員御礼の大成功に終わりました

FatChanceBellyDance、 Devyani Dance Company、 Colleena Shakti、 Rakadu Gypsy、Rachel Brice、そして Helmと、トライバルベリーダンス界の大物アーティスト達に混ざって参加できたことを本当に嬉しく思うし、応援してくれたみんなにも心から感謝しています

停電が起こったり、ステージ脇に出演するのを忘れてしまったダンサーがいたり、ライトが切れてしまったり、ステージ裏ではシンクやトイレが詰まったりなど、様々なハプニングもあったけれど、今となれば全てが貴重でとても楽しい思い出です。

また来年も開催されるといいな〜。

写真はこちらからチェックしてね

トライバルフェスタ０９-TF9

2009-05-11T03:54:00.009+09:00

トライバルフェスタ（TF９）へ行って来ました！

一緒に大舞台を踏んだRedLotus（左）です！ジュヘイちゃんと一緒にRedLotusの仲間になって以来、初めて現役メンバー全員揃ってのパフォーマンス。素晴らしい経験となりました。動画１

そして、レッドロータスをいつも暖かく応援してくれている、私の第二の母、キャロリーナ（右）。この日の私たちのパフォーマンスをファットチャンスのブースから首を伸ばして見ていてくれました！片時も目を離さず見ていてくれた母に、私も踊り終わってすぐに思わず飛び上がって手を振ってしまいました。（動画２で見る事ができます！）
　

そして、私の人生を変えてしまった重要人物たち（左）。彼女達もステージ横から、沢山ザガリートを送ってくれていました。（踊りながら全て見えたり聞こえたりしている私。）

踊り終わったバックステージで、「素晴らしかったよ〜！」とBig Hugしてくれました。本当にスウィートな友達だし、心からこの２人に感謝しています。

様々な出会いと、貴重な体験をさせてもらえた今年のTF９。ちょっと気が早いけど、来年もとても楽しみです。
ここまで成長させてくれた、私の師匠キャロリーナ、そしていつも側で支えてくれている私の旦那様、遠く日本で応援してくれているKNのみんな、本当にありがとう！！！

2009-05-10T02:23:00.000+09:00

お友達のオマイラさん宅ホームパーティへ行ってきました！アフガニスタン系のファミリーで、食事がとっても美味しかった。たらふく食べたり飲んだりした後は、もちろん色んな楽器が出て来て大演奏会！踊らない訳にはいきません。日本から遊びに来ていた私の生徒さんと一緒に踊りまくり！
あれ、よく見て下さい。タブラを演奏しているのは、あのHelmのドラマー、マーク氏です。そしてフルートを演奏しているのは、同じくHelmのリンシェンさんではありませんか！
そうなんです、このパーティーにはHelmとファットチャンスのみなさんも来ていて、と〜ってもATSなパーティでした。

The Indigo Show 09 in Tokyo

2009-04-22T13:33:00.002+09:00

今年も、東京でのインディゴショーに出演させて頂きました。
これは、ショーが終わって随分まったりした後の帰る間際のショット！
みんな普段着なのに、化粧が濃いのはそのせいです。
２００５年以来、毎年インディゴを迎えての大イベントを開催してくれるミシャールさん、
私の大切なダンスメートのジュヘイちゃん、
東京トライバル合宿場となってしまったメグミさん宅、
そしてご一家のみなさま、
本当にありがとうございました。
また来年もお会い出来ると嬉しいです！！

Rakkasah 09

2009-03-22T03:24:00.002+09:00

私、ジュヘイちゃんとともにレッドロータスのオフィシャルメンバーとして、活動開始しました！初の大舞台はラッカーサ！

動画はこちらです

Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=rJa6IFkRDW0

Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=lCKeeg5pAx4

レイチェル・ブライスのレッスン開始！

2009-03-11T11:59:00.001+09:00

今日からファットチャンスのスタジオで、レイチェル・ブライスのレッスンがスタートしました．．．といっても、６回のみのビギナー向けヨーガレッスン、定員２０名。

後半にちょこっとだけベリーダンス基礎ムーブメントドリルが入るけど、ほとんどがビギナー向けのヨーガのクラスです

だから、あたしなんかでも参加できんのよ〜。

ま〜、でも、とにかく、久しぶりにレイチェル様のレッスンを受けることができて、ちょっとどころではなく、私はかなり興奮しています

２００５年に初めてお目にかかって以来、１年に１回は必ず彼女のレッスンを受ける様にしていますが、毎回会う度に驚異的に進歩している彼女（いろんな意味で）。本当にすごい人です。

みなさんも機会があったら、一度彼女のパフォーマンスを生で見ると良いと思います！本当にレイチェルはフュージョンベリーダンス界の女王です。

機会があったらって、そう言えば！！
４月の頭に彼女、東京に来ると言うじゃあ〜りませんか！！！

みなさん、もうチケットは買いましたか？

THE INDIGO SHOW @ 青山スパイラルCAY
2009年4月4日（土）
Rachel Brice and Mardi Love
with Echan & Milla, Kae & JuHay (サンフランシスコ)

はい、私もちゃっかり踊らせて頂きます！
みなさん、ぜひ遊びに来て下さいね

以上。

あ〜、既に背中全体が痛くなって来た。
こりゃ、明日、明後日、筋肉痛だ〜

FCBD ATS Teacher Certification!

2009-02-26T15:30:00.003+09:00

We all got FCBD Teacher Certification today!
Congratulations, Sandi, Wendy and MYSELF

I am just kidding.
Sandi and Wendi have already
been excellent certified teachers at FCBD for a long time.

NOW I AM TOO hihihi

ファットチャンスベリーダンスの
ATSティーチャーズライセンスを取得しました！
パチパチパチパチ〜

岩盤浴

2009-02-11T11:59:00.001+09:00

ほんと、気持ちよかった〜
先週の日曜日に、サンマテオのお友達と一緒に初岩盤浴へ行って参りました！

お友達のいぶちんさんは、前日に潮干狩りで一日中おこちゃま背負っていたそうで、御腰痛。
私は、前日の２時から６時半までファットチャンスでダンスの練習がありまして、全身筋肉痛。

まるで、鉄板の上の霜降り松坂牛のように、疲れも脂肪もみるみる溶けていく〜なんて想像をしながら、５分腹、１０分背中、５分休憩を１セットとして、合計４セットも！
ゆ〜っくりさせて頂きました。

高温サウナと違い、体の内側からじんわり穏やかに暖まって来る感じで、のぼせる事もありません。
私は、汗が１セット目から心地よく出て来て、本当にスッキリしました。
いぶちんさんは、４セット目まで「さらさらよ〜」って、なかなか汗が出なかったみたいです。（顔は汗ッてたけどね！）

まだ、新しくって、どこもかしこも清潔だったし、しかも、貸し切り状態で、本当にラッキ〜でした。

毎月恒例にしたいもんです。

体の内側から暖まり、全身から気持ちよく汗をかいた仕上げは、もちろん、韓国料理。
５種類近くのナムルに、ぐつぐつ煮えたキムチスープで、また汗をかきました！

こんだけ体にいい事をしたんだからって、夜はワインをがんがん飲み、アイスクリームを沢山食べ、大満足の私でした

ワークショップ in 浜松！

2009-02-02T15:45:00.001+09:00

みなさん、お待たせ致しました！
私のピュアATSワークショップが浜松市で開催されます。

今回も３クラス、盛りだくさんの内容になっています。
本物のアメリカン・トライバル・スタイル・ベリーダンスを学べる貴重な１日。
ぜひ、お見逃し無く！！
＊このワークショップへの申し込みは締め切らせて頂きました＊
ありがとうございました

Tribal Nights: Origin Vol.2

2009-01-19T12:21:00.001+09:00

Performanceのお知らせと言ってもサンフランでのイベントですが

またまた、ファットチャンスのファミリーイベント、トライバルナイトがやって来ます！
今週、２１日の水曜日ということで、みんな張り切ってリハーサルをしています。
今回もヘルムの生演奏で、２ステージからなる豪華版！
第１ステージは、生徒のパフォーマンスグループの
ネファーテムとサイーディによるパフォーマンス。
そして第２ステージは、
ファットチャンスとレッドロータスのコラボレーション！
つまり、私にとってキャロリーナと同じステージに立つ、
記念すべき日になる予定なんですドキドキ

本番直前の写真をご覧下さい

 サンディ「まだメイクが終わってないのに」

私、緊張してます

私の職場：ファットチャンス

2009-01-12T12:04:00.002+09:00

私のデスク＆コンピューター：世界中からのお問い合わせに、日本人的サービス精神で（？）お応えさせて頂いております。うふ
写っていないけど、この右隣にキャロリーナのデスクがあります。
毎日、楽しくお喋りしながらお仕事しています

コモンルーム：レッスンの合間にお茶を飲んだり、お喋りしたり。
キャロリーナの好きな物がギュッと詰まった場所です。

スタジオ：リラックスして座る観音様に見守られながら、レッスンを受けます。
１人では踊れないATSだからこそ、一緒に踊る仲間に感謝です。

A Happy New Year!!

2009-01-05T06:56:00.005+09:00

2009年あけまして
おめでとうございます。
夢と希望で胸いっぱい！
今年も元気よく
歩んで行きたいです。
みなさん
よろしくお願いします！

JP＆Kae

SF Food Bank at Union Square 2008

2008-12-13T02:19:00.003+09:00

とっても寒かったけど
エキサイティングなパフォーマンスでした！
ウェンディ先生の「パーフェクトスマイルのまま喋る」というスキルを
次回のギグまでにマスターしたいと思います。

KaePod UpDate!

2008-12-07T04:17:00.004+09:00

I have finally updated KaePod. This time it is talking about Arabic Step and its variations.
One of my best friends and a current member of FCBD, Kristine, is dancing with me! Thank you Kristine!! Please click the link below.

http://www.youtube.com/user/kaemonty

久しぶりにKaePodを更新しました。今回はATSのアラビックステップとそのバリエーションがテーマ。１曲をアラビックシリーズのみで踊りきっています。私の大親友であり、ファットチャンスの現役メンバーであるクリスティンが一緒に踊ってくれました！上のリンクをクリックしてご覧下さい！

HAFLA! 08 in Hama

2008-10-25T01:46:00.003+09:00

2008年10月11日
初HAFLA!(ハフラ)終了！
見事にやり終えた私の自慢の生徒さん達。
本当に誇りに思っています。
今後も本物のATS(アメリカントライバルスタイル)道を
邁進するみなさんに期待しています！！
お疲れさまでした。

Collaboration: Dance & Music!

2008-09-12T07:38:00.004+09:00

I will be dancing with FCBD Dance Troupe!!
待ちに待った瞬間がやってきました！とうとうファットチャンスのプロフェッショナルトゥループの方たちと一緒にパフォーマンスをする機会がやってきたのです。憧れのサンディ、ウェンディ、アニタ、クリスティン、マーシャたちと一緒にフォートメーソンで３日連日開催されるコラボレーションというイベントで大舞台に立つことになりました。更に嬉しいのは、私のベストダンスメイトのジュヘイも一緒に参加するってことです。ジュヘイと出会って私は本当にラッキーでした。ジュヘイのお陰で、壁にぶちあたってもめげずにこの１年半ファットチャンスでの修行を続けてくる事ができたのですから！
イベントは今週末。気合い入れて頑張ります！

Tribal Nights: Origins

2008-09-06T12:13:00.002+09:00

ファットチャンスベリーダンス企画の大イベント
トライバルナイト：オリジンに
出演します！
ヘルムの生演奏で踊ります。
楽しみ〜！！
９月２４日（水）
＠ボリフッドカフェ

TOTALLY FATCHANCE

2008-08-22T01:18:00.002+09:00

きょえ〜、ファットチャンスに就職しちゃったよ。と言ってもパートタイムだけど。でも、９月からキャロリーナが私のボスです。

かえ　トライバルベリーダンス　ワークショップ

2008-08-09T09:44:00.003+09:00

Tribal Belly Dance Workshop w/Kae
あけみさん、素敵なフライヤーをありがとう！
写真は私の旦那が撮ってくれました。
彼、プロじゃないのに時々とっても素敵な写真を撮ってくれるのよね。
「あ、手が滑った！」って時のが最高．．．

Fantasy Fest 08

2008-08-09T09:42:00.002+09:00

Nefer Temのみなさん、お疲れ様！
ファンタジー　フェスタでのパフォーマンスの後で．．．

Fantasy Fest

2008-08-01T14:59:00.002+09:00

今週の日曜日の夜は、ファンタジーフェスタというベリーダンスのイベントで踊ります。大好きなジュヘイちゃんと大好きな曲を踊るので、とっても楽しみ！がんばります。

AIDS WALK

2008-08-01T06:56:00.004+09:00

ゴールデンゲートパークで行われたAIDS WALKで
ファットチャンスの仲間と一緒に踊りました。
沢山の観客と美しい公園の緑に囲まれて．．．
下記のリンクはこちらのテレビチャンネル５で放映されたものらしい。
私とジュヘイちゃんが最後の方にちょっぴり出ています。

http://cbs5.com/local/aids.walk.foundation.2.775936.html

PRIDE PARADE

2008-07-03T11:35:00.003+09:00

PRIDE PARADE
6/29/08
It was a blast!!
Thanks to all beautiful drummers 'n dancers from FCBD!
サンフランシスコ最大のお祭りの１つ、「プライド」
今年は特に記念すべき日。
同性どうしの結婚が合法になったんですから！！
正式にご結婚されたゲイやレズビアンのみなさん、おめでとうございます。
more pictures: http://www.shooter.net/San_Francisco_Pride_Parade/

わくわく

2008-06-17T14:04:00.003+09:00

１４日土曜日はファットチャンス漬けでした。
久しぶりにファットチャンスの本格的なショーを満喫することができたし、
夜のショーではボランティアとしてお手伝いもする傍ら、
ショーの裏側を垣間見る事もできました。
私の大好きで尊敬するキャロリーナの側にいられるだけで
わくわくです。
このショーの期間、ショーに出ているダンサー達による
スペシャリティーレッスンがあります。
私は、デヴィヤニのディレクター、メガのクラスと、
オディッシーダンサーのコリーナのクラスを受講します。
わくわく！

2008-05-23T10:02:00.004+09:00

TF8!
毎年５月中頃に、北カリフォルニアで開催される
トライバルベリーダンスのお祭り、トライバルフェスタへ今年もまた行ってきました！
毎年すっごい刺激を受けて帰って来るんだけど、
今年もまた「やられた〜！！」

UNMATA

The Indigo

Habi'Ru

東京でびゅ〜@The Indigo show in Tokyo

2008-04-28T12:23:00.007+09:00

東京での初舞台は、私をトライバルの世界へ引き込んだ
Rachel Brice様率いる
The Indigoのショーでした。
すっごく緊張したけど、舞台から落ちなかったから安心しました。
次回もぜひ踊らせて頂きたい！
ということで、引き続き練習に励みます。
私の地元、浜松から応援に来てくれたみんな、
ありがとう！！
写真は、ショーが終わって「ほっ」として盛り上がっているところです。
ジュヘイちゃん、かわいい！

TribalTent 08

2008-04-28T04:12:00.006+09:00

たくさんの方々に見に来て頂きました。
本当にありがとうございました！
また次にお会い出来るのを楽しみにしています。
JuHay＆Kae

2008-04-09T05:39:00.003+09:00

JuHay and Kae in Korea

We had a great time in Korea. Everyone who attended the workshop were eager to learn ATS and took so many notes. I received a lot of positive responses. It was a long day but I am so happy we all enjoyed the workshop!
Thank you Korea and good job JuHay!!

３月２３日に行われた韓国での初ATSワークショップ。参加者のみなさんの真剣さに感動しました。みんな必死でノートをとっていましたね。たった１日で全てを吸収するのは誰にとっても大変なこと。今回学んだうちのほんの少しでも消化して自分のものにしてもらえたら嬉しいです。みなさん、本当にお疲れさまでした。そして、私たちを暖かく迎えて下さってありがとうございました！！また是非お会いしたいです。

Rakkassah 2008

2008-03-20T10:39:00.002+09:00

Well Done Everybody!!
It was my first stage at Rakkassah, one of the biggest bellydance festival in the US.
It was fun.

さっすがアメリカで１番大きなベリーダンスのお祭りだけあって、
たくさんのベリーダンス好きが集まっていました。
私はファットチャンスの生徒として初舞台を踏みました。
たくさんの観客の声援に暖かく包まれ、楽しく踊り終えました。
ありがとうございました。
そして、トゥループのみなさんお疲れさまでした！

TribalTent - 3/28/08

2008-02-11T09:14:00.001+09:00

Kae - Spring Tour!?!

2008-02-02T10:33:00.001+09:00

Hi all!
I am ''Touring'' this spring with one of my belly-friends JuHye!
We will start in Korea, then my hometown Hamamatsu Japan, and finally join THE INDIGO show in Tokyo!! We are so excited as you can imagine.

March 23rd - Wrokshop in Korea
March 28th - Show in Hamamatsu
March 30th - Workshop in Hamamtsu
April 5th - performance @THE INDIGO show in Tokyo - I can meet my mentor Rachel Brice again, hihi!

If you would like to know more about this, please visit

www.kaetribalbellydance.com thank you!

初のツアー？？！ッて言うのか分からないけど、ちょっとわくわくしています。この３月〜４月初頭にかけ、韓国と日本を「はしご」しちゃうことになりました。しかも、このツアーの最後には、なななななななんと私の大尊敬するレイチェル・ブライス様率いるインディゴのショーに参加するのですよ！
あ〜、考える度にわくわくがドキドキの緊張に変わります。
2005年に初めてレイチェルが日本でワークショップをしたときに、私はそのクラスにいました。そして、そこで彼女が言った「私のスタイルをやりたいなら、まずキャロリーナ・ネリッキオのクリエイトしたアメリカントライバルスタイルの基礎を学びなさい」を守って、サンフランシスコへ移住しました。そして、この2008年春、東京へ帰って来るレイチェル様と同じ舞台に立てるのです〜！！オーマイガッ
という訳で、予定表です。

３月２３日（日）トライバルベリーダンス　ワークショップ in 韓国
３月２８日（金）トライバルテント@Fahrenheit 浜松（静岡）
３月３０日（日）トライバルベリーダンス　ワークショップ in 浜松　はまホール

４月５、６日　THE INDIGO SHOW & Workshop in Tokyo （詳細：www.mishaal.com）

詳細は、kahyatribalbellydance@gmail.com へお問い合わせ下さい(^o^/

明けましておめでとうございます！

2008-01-04T14:58:00.000+09:00

2007 was one of the biggest changes of my life. I quit all of my jobs that I loved, gave most of my belongings to people who were close to me, and moved to San Francisco in order to learn FatChance ATS. I started taking level 1 and 2 classes at FatChance in May, and then started taking level 3 classes in July. Every one at the studio is very friendly and supportive. Thanks to the great teachers at FatChance and friends there, I made the first student salon in December! It was my first performance in the U.S. as a FatChance student. I enjoyed dancing with everyone there. I am so excited to be a part of FatChance. I appreciate my husband who supports me all the time and made my dream come true!

２００７年は大きな変化の年でした。本当に沢山の方にお世話になり、支えてもらってここまで来る事ができたと思います。特に、私の旦那、JPさんには心から感謝です。
２００８年も元気に頑張ります！
みなさんにとっても、素晴らしい１年となりますように。

Student Salon @FCBD!!

2007-11-30T14:55:00.000+09:00

いよいよ来る１２月２日（日）、私の通うファットチャンスの発表会です！今年はHelmの生演奏で踊る事ができるというので、本当に楽しみにしてきましたし、毎週土曜のヘルムとキャロリーナにしごかれる地獄のワークショップにも欠かさず参加をしてきました。今年５月からファットチャンスに通い始めてレベル１からスタートし、あっという間の昇進ですよ！！ふははは！．．．というのは、この発表会にはファットチャンスに通う誰もが参加出来るというのではなく、ちょっとびっくりな暗黙の了解、ルールがあるのです。

まず、この発表会にはレベル３以上の生徒達しか参加できないという事。レベル３のクラスに参加出来るようになるには、もちろん先生達、そして師匠のキャロリーナ・ネリッキオがOKと言わないと参加できないのです。でも、レベル３に参加できるようになり、発表会参加へのチケットを手に入れたとしても完全にメインステージで踊れるかと言うと、そうでは無いのです。ここがちょっとびっくりな暗黙のルール。

まず、発表会に初参加する者は、コーラスで踊るのみです。メインステージでは踊れませんで、バックダンサーをし、メインで踊る他の生徒達をザガリートとフィンガーシンバルで応援します。
次に、２回目の参加となる生徒達はコーラスとフォローアーとしてのみの参加です。フォロアーとは、メインステージでリーダーに着き従い踊る人の事。決してリードは取れません。ただただリーダーに着いて踊るのみ。ま、でもメインステージには立てますよ！
そしていよいよ３度目の参加となる生徒たちからが、リードも取れ、フォロアーもでき、コーラスでも生き生きと参加できるフルに踊れる立場となるのです！ね、「何という縦社会〜」と少々びっくりです。
．．．と言うのは少し前にさかのぼり、発表会が年に２〜３回あった頃の話しなようでして、現在は発表会が年１回のみですので、全てキャロリーナの判断によると言う事だそうです。そして、私はめでたくフルに踊って良しという許可を彼女から頂きました、と言う訳なんです。はははは。やっぱり私ッて凄い？！な〜んちゃって。

Underneath Your Skin..

2007-10-15T14:52:00.000+09:00

ついに見てしまいました。解剖学を勉強した時には、図でしか見る事のできなかった骨や筋肉を、本物の人体の標本で奥の奥まで見る事が出来るという事で、ずっと興味があったのです。

で、感想は？

人間の身体の仕組みに感動したと同時に、とても複雑な気持ちになのも事実であります。
今まで解剖学の挿絵を頭で想像しながら口にしていた「腹斜筋」や「肩甲骨」などをリアルに細かく、そして興味深く見る事ができましたし、神経の１本１本にいたるまで人体の完璧とも言える仕組みを目の当たりにして、感動もしました。自分の身体を大切にしなきゃって気持ちにもなりますし、健康でいられる事の尊さも感じました。そして、こうして献体をして私たちに学ぶ機械を与えてくれた多くのご遺体たちに感謝の気持ちが湧いて来るし、でもこうして見ているこの身体の持ち主達はもうこの世にいないんだな〜と、死や命の大切さや家族や人とのつながりなども、もうホントにう〜んと考えさせられました。
と同時に、この展示会はちょっとショーアップされすぎなような気もしました。様々なポーズをとる標本に「ちょっとやりすぎ?!」と思ってしまったのは私だけかしら．．．
生前に献体を希望した方々の身体を使っているとは言うものの、ポーズをとり「YOGA GIRL」とか「DRAWER MAN」なんて名前を付けられたりするなんて知っていたのかなあと、少し心配にもなったり。もし、家族が「あ、これ私のおじいちゃんだ」とか、分かっちゃったりしないのかなあ、とか。
みなさんも、もしエキシビジョンへ行く機会があったら、色々考えさせられて、様々な気持ちになって下さい。このエキシビジョンの脳のセクションでは、２０代をピークにそれ以降は毎年数グラムずつ脳が軽くなって行くって言っていましたから、少なくとも色々考え、様々な感情が湧いて来る機械を持つというのは、脳のしわを保つのに良い事なのかも。

それにしても、人間の身体、身体の仕組み、脳みそ、心、感情．．．本当に人間って素晴らしい！こんな風につくってもらった事に感謝して、何か少しでも良い事に使わなければ！

Speakeasy!

2007-09-29T14:50:00.000+09:00

見に来て下さったみなさん、本当にありがとうございました！
スパの橋詰さん、そしてスタッフのみなさん、お世話になりました。
RYUさん、写真をありがとうございました。
Kahyaholicsのみんな、よくやった。

皆様のまたのお越しをお待ちしております！

@FCBD - ファットチャンスのスタジオにて

2007-08-09T14:49:00.000+09:00

今日は、２年半前に浜松で知り会ったベリーダンサー、クリスティン（真ん中。私の向かって左）の初レッスンを受けました。彼女はファットチャンスで先生になる修行中。今日が彼女にとって先生デビューの記念すべき日。緊張してたけど、とても楽しく教えてくれました。（そう言えば、私の記念すべき日、浜松での初の単独ベリーダンスショーに、彼女は来てくれてたんだったな〜。縁があるのかしら。）
ところで、私の後ろに映っているのは誰でしょう？
実は、私の大尊敬するレイチェル様です！今日のレッスンでは、なんと、彼女とパートナーを組んで練習をすることになり、誠に「うわお！」でした。あのレイチェル・ブライスと一緒に踊って（？）しまった！
興奮しすぎて今夜は寝られないかも。

次回のイベントはSpeakeasy!

2007-07-24T14:47:00.000+09:00

1920年代禁酒法時代のアメリカで、スピークイージーといわれたもぐり酒場は、住宅街や教会などに紛れ込みその数は約 32,000軒もあったそうな。警察のおとり捜査から逃れる為に、厚い扉の鍵を開ける前には合言葉を交わさなければならず、合言葉がわからない者は入店できなかったという。
かの有名な、アル・カポネの資金源ともなったというこのスピークイージー。それをテーマにしたイタリアンの老舗「スパ３」（浜松市東区下石田町）で、来る９月１７日（祝）夜、ベリーダンスのイベントがあります！お友達を誘って、ぜひ遊びに来て下さい。合い言葉？
合い言葉ははもちろん「Kahyaholics！」

ところで、写真は先日行ったサンフランシスコの地ビール工場で入手したボトル。この目つきが気に入っています。
この工場も、在処を見つけるのに苦労しました。やっとの事で見つけ、「合い言葉は何だろう」なんて思いながら出口のような入り口を入ると、受付にはだれもいませんでした。気が抜けてそのまま進むと、体育館のような天井の高い工場内に山のようにビールのタルが積まれていて、その隅にあるカウンターで目を輝かせた男性数人が、自分たちの作った冷たく濃い〜ビールを得意そうに売っていました。私は、ビールに詳しくないのであまり色々言えませんが、深みのある美味しいビールでしたよ。
観光ブックには載っていない、穴場の地ビール工場。ビールがお好きな方は、サンフランシスコに旅行に来たら探してみてはいかがですか？

My Practice Space

2007-07-16T14:46:00.000+09:00

サンマテオ市で住み始めたアパートは、新しい建物ではないけれど清潔に保たれていて、日当りが良く、朝からとても明るく爽やかです。今までに私が住んだアパートの中では一番広く、収納も充分。
ただ、収納スペースもたっぷりで部屋もゆったり広いのに、そこに置く物もしまう物もほとんど無い！今持っている家具は、クイーンサイズのベッドマットレスと、４人がけのダイニングテーブルセット、そしてダンスの練習に必要な鏡のみ。テレビもソファーも本棚もデスクも無し。

でもね、お陰で色々物をどけなくても、朝起きたらまずコーヒーを入れてリビング片隅のこのスペースへ。簡単なストレッチとちょっとしたドリルを、ここでのびのびするんです。しかも、終わった後ヨガマットをクルクルしまわなくてもいい！
私にとって、ダンスの練習を独りで毎日続けることはとても辛いこと。すぐ、別の事に気を取られて練習を忘れてしまいます。特に、以前住んでいたアパートでは、練習を始める前に、まず「お片付け」から始めなきゃならなかったら、面倒くさくて練習がほとんどできませんでした。でも、今はヨガマットを広げておきっぱなしにできるスペースがあります！毎朝ここで、ほんの10分でも時間を過ごす事が今の私にはとても大切。
「１回たった10分でも、一週間で７０分、１ヶ月で300分＝５時間の練習になるのです！」って新聞の何かの広告に書いてあったっけ。あ〜、たしか英語教材の広告だったと思います。
ね、「ベリーダンスの練習も同じなんですよ」と自分に言い聞かせて、明日の朝もこのスペースで仕事前にストレッチします！

Moved to San Mateo plus Got A JOB, yei!

2007-06-27T14:44:00.000+09:00

JPさんが７月上旬に転勤になるので、引っ越しをしました！
私は、引っ越しついでに就職してしまいました。初めてのフルタイム・オフィスワーカーだ!！

引っ越した街は、サンマテオ市。サンマテオ市は、サンフランシスコから南へ車で３０分位下った所にあります。３０分といってもフリーウェイで120km/時のスピードで走ってですが．．．
静かで、きれいで、安全、小さ過ぎず、大き過ぎない住みやすい町だと今の所満足しています。私の大好きな「WHOLE FOODS MARKET」や「TRADER JOE’S」もあるし、日本食専門のスーパー「NIJIYA」もあって、自然食スーパー好きの私には大変嬉しい街。10ブロック行くと、何と「セントラルパーク」もあるんです。（NYのとは規模が違うけど。ははは。）

そして、私の就職先は何と歯医者さん。受付、事務、雑用、そして通訳が私の新しい仕事です。「ぎょえ〜、似合わない！」とお思いの方もいるでしょう。自分でも、ちょっと意外。不安だらけであります。オフィスワークは生まれて初めて。しかも、メディカルワールドでしょ。日本語でもよく分からないのに、英語でデンタル専門用語を言われてもサ〜ッパリです。保険についてだって、日本にいた時からひと事のように聞き流し状態でいましたから、急にいろんな会社のいろんなタイプの保険を把握して患者さんに説明しろと言われたってねえ。現在大迷路のど真ん中で、右も左も分からずうろたえてる状態です。こんな私を雇っちゃった私のボス、リンダさんもちょっと気の毒。でも彼女、１つ１つ丁寧に、そして気長〜に教えてくれていて、お陰様で毎日ほんの少しずつだけど視界がクリアになってくる感じはします。ま、これも生活とダンスのレッスンを続けていくためだから、頑張らなくっちゃね。

ところで、サンマテオからFCBDのスタジオへは橋を渡らなくても良くなったので、ダンスのレッスンへ行くのにはずっと楽になりました。３０分はかかるけど、私の使うフリーウェイでは、サンフランシスコで有名な「大渋滞」も少ないので良しとします。実は、私の師匠キャロリーナ・ネリッキオさんもサンマテオ市近くに住んでいらっしゃると言うから、「近くだからお茶でもど〜ぞ。」な〜んて事もあるかもしれない（？）なんてね。

と言う事で、以前の物件より低価格で、日当りの良い広いアパートも職場の近くに見つかったし、これからのサンマテオでの新生活、楽しみです。お近くにお越しの際にはぜひお立ち寄り下さいませ！

Practice makes perfect!

2007-06-09T14:42:00.000+09:00

1999年から2000年にかけて約半年の間住んでいたサンタクルーズを７年ぶりに訪れました。毎年ここではサーフィンの大会があって、有名なサファー達が集うとか。この日はあまり波が無いにもかかわらず、沢山の初心者マークさん達が練習をしに来ていました。ボードから何回こぼれ落ちてもまたよじ上り、浮いたり立ったりている姿を眺めながら「私も家に帰ってまじめにベリーの練習しよっ！」と思いました。

炊飯器様 - MyDearRiceCooker!

2007-06-05T14:37:00.000+09:00

やっと我が家にも炊飯器が！炊飯器様、お久しぶり。やはり日本人である私は、ご飯を食べなきゃ生きていけないのです。ダイニングテーブルや椅子は無くっても、暖かくてふっくらとしたご飯が食べられればそれで良いのです！

と言っても、実はこれ以前は鍋でごはんを炊いていました。ちょっとおこげができて、それも悪くなかったですけどね。でも、ここだけの話「おこげが良いね〜」なんて言えるまでには、何度も失敗したのですけど。それに、「いえ〜い。ご飯もできたし、じゃ、みそ汁を作ろう！」と思ったら、他に鍋が無い。
あ〜、やっぱり炊飯器が欲しい！という訳で我が家にやって来た、ちびだけど役立つ便利な炊飯器君。

夢は大きく

2007-05-21T13:26:00.000+09:00

FatChanceBellyDance
20th Anniversary!

キャロリーナ・ネリッキオ率いるファットチャンスの２０周年を記念して。キャロリーナを慕う生徒達が集まりました。
私もファットチャンス生になって約１ヶ月。いつかキャロリーナと一緒に踊りたい！！！

TF7 - 3

2007-05-20T14:26:00.002+09:00

今年のトライバルフェスティバル（TF7）は、去年よりもっと楽しむ事が出来ました。ファットチャンス、レイチェル・ブライス、マルディ、ゾーイはもちろん、今回新しく出会ったザフィーラのダンサー達、そして化粧っけも派手な衣装も無くシンプルな出で立ちでさっそうとステージに現れ、さばさばっと、しかし力強いターキッシュ・ロマ（ジプシー）の踊りを見せてくれたエリザベス・ストロングなど、数々の素晴らしいダンサー達にしっかり刺激を受けました。
それにしても、こういった素晴らしいダンサー達が口を揃えて「毎日の基礎の繰り返し練習（ドリル）が大切」といっていたのが強く印象に残りますなあ。
あ〜、私も頑張りましょう。

TF7 - 2

2007-05-19T14:18:00.000+09:00

どうも気になるこの像（？）
毎回ホテルとフェスティバルの会場を往復する時に目にするこのおっさん。
一体何者？
あと、去年はどうだったかあまり覚えていないけど、このフェスティバルの会場となっているセバストポールという所には、肥料をこしらえる大きな工場があるらしく、一帯が何とも言えないような凄い「香り」。「セバストポールではなく、こりゃセバストぷう（poo)だ」と皆で話しています。これだけは思い返しても懐かしくならないと思う。

TribalFest

2007-05-16T13:58:00.000+09:00

TribalBellyDanceFestival 2007 has started!!
It's a festival where people who love tribal bellydance gather and have fun! It's held in Sebastopol (SF North Bay) in mid May.
I first went there in 2006 and this is the second time. We will take some great workshopps and see many many many great performances by great bellydance artists!

今年もいよいよトライバルフェスティバルが始まりました。

初めてこのフェスティバルに来たのは去年（２００６年）の５月。ファットチャンスのダンサー、クリスティンと一緒にどっぷりトライバル・ベリーダンスに漬かりました。

今年はKahyaholicsからかすみさんとひろみさんも参加して、１週間トライバルベリーダンス漬けです。今日は既に２クラス、エネルギッシュなレッスンを受けました。既に今までに経験した事の無いような筋肉痛が始まって来ています。
あ〜、ワインを持つ手が震えるわ。

写真は、これから１週間泊まる事になったセバストポール・インにて。東京で出会ったベリーダンサー、ミシャールとアナとの再会と、かすみさんとひろみさんの初フェスティバル参加を歓迎して。

2007-05-02T04:20:00.000+09:00

Yai! We are living in San Francisco now. We drove to San Francisco from New Mexico in the end of April. It took us 2days. Mostly JP drove. It was tiring yet a lot of fun!
We are still having a hard time to find a shop, for example, or driving downtown, etc, but when I see a beautiful view like in this picture, I feel happy to be here!

ついにサンフランシスコだ！４月の終わりに、JPの実家のあるニューメキシコから車で２日かけてサンフランシスコに到着しました。まだ右も左も分からず右往左往していますが、ゴールデンゲートブリッジを見たら、あ〜、来て良かったって思います。これからが楽しみだ！！

March 2007!

2007-03-02T17:32:00.000+09:00

A big change is coming! JP and KaeMonty will be moving to the U.S.!!

さあ、いよいよアメリカへ向けて出発だ！